II BICITOUR - 25 DE OCTUBRE

II BICITOUR TRUJILLO – MOCHE - TRUJILLO
“CALIENTA TUS PIERNAS, NO LA TIERRA”
Domingo 25 de Octubre
Plaza de armas de Trujillo, 09:00 a.m.

RECORRIDO

Haga click sobre la imagen para ampliar

Este domingo 25 de Octubre es la fecha donde todos los trujillanos podremos ser participes de una manifestación publica e histórica, con el fin de exigir a las autoridades municipales y regionales la creación y señalización de CICLO VIAS en la Provincia de Trujillo.
Para motivar la participación de la colectividad Trujillana, diversos empresarios e instituciones Nacionales se han unido a esta causa.
Aportando con premios que se sortearan entre todos los participantes al momento de la LLEGADA a Moche.

SE SORTEARAN:
- 01 Resonancia en TOMONORTE.
- 02 balones de basketball
- 01 Profilaxis en ODONTOSPA
- 02 becas GIMNASIO PLANET
- 01 beca VIP GIMNASIO PLANET.
- 03 vales consumo en RESTAURANTE DEMARCO
- 10 Vales de consumo en sandwichs JANO’S

Entre otros.

Las facilidades están dadas para la participación de todas las personas, no hay un limite de edad para que se integren a esta manifestación publica para que las futuras generaciones puedan tener la libertad de poder circular con sus bicicletas en las calles sin el temor de ser atropellados por los automóviles y que optan por un medio de transporte saludable que minimiza costos de desplazamiento, minimiza el impacto ambiental, sonoro y mantiene en un buen estado físico, mental y espiritual.
Contaremos con el resguardo de la policía nacional del Perù, Compañía de Bomberos y el apoyo de la liga de ciclismo de Trujillo quienes nos acompañaran en el recorrido.

“CALIENTA TUS PIERNAS, NO LA TIERRA.”
MODALIDAD: Paseo, manifestación.
CONVOCATORIA: Publico en general
RECORRIDO: TRUJILLO – MOCHE – TRUJILLO
DISTANCIA: 16 KM
PUNTO PARTIDA: Plaza Mayor de Trujillo
HORA: 09:00 a.m.

INSCRIPCIONES GRATUITAS:

MAIL: eventos.gsf@gmail.com (Nombres y apellidos, edad.)
Teléfonos 044 –949939064
CO ORGANIZA: Asociación Guías de Turismo Sin Fronteras y Liga Distrital de Ciclismo de Trujillo

Ecos Noche de Arte Andino

ECOS DEL CICLO DE CONFERENCIAS
ARTE ANDINO DEL PERÚ

Se dio inicio al I Ciclo de Conferencias: “Arte Andino del Perú”, donde la primera conferencia fue dada por el Arqueólogo Gori Echevarria López. SU conferencia abarco de una manera general el Arte Rupestre del Perú, partiendo desde la definición de Arte Rupestre, sus características, la secuencia nacional; hasta las tradiciones de Arte Rupestre del Cusco colonial.
Se tomo al Arte Rupestre como primera conferencia sencillamente por una necesidad vital de democratizar la información y conocimiento a la población en general. Puesto que aun cuando se realizan eventos nacionales de Arte Rupestre, esta información queda relegada a una pequeña comunidad de investigadores. La Asociación Guías de Turismo Sin Fronteras, tiene por finalidad la democratización de conocimientos de relevancia cultural, de allí que en coordinación con la Asociación Peruana de Arte Rupestre y La Alianza Francesa de Trujillo se organizo esta primera conferencia.

Somos concientes que mientras el conocimiento especializado no sea democratizado y difundido con un lenguaje “Standard” el legado material e inmaterial estarán en un latente peligro de enajenación por ende su minimización.

Por otro lado, el Dr. Alberto Bueno Mendoza fue el encargado en presentar el Libro “Choqueqirao, un estudio arqueológico de su arte figurativo” de autoria de Gori Echevarria López. Esta presentación estuvo antecedida por los comentarios del arqueólogo Francisco Valle Riestra Martín.

Desde esta tribuna invitamos a las personas interesadas a participar de la segunda fecha del Ciclo de Conferencias: “Arte Andino del Perú”

Gori Echevarria, exponiendo acerca del Arte Rupestre del Perú


El Arqueólogo Francisco Valle Riestra Martín, comentarista del Libro.



Invitando al Dr. Alberto Bueno, quien presentaría el libro.


El Dr. Alberto Bueno Mendoza, presentando el libro “Choquequirao, un estudio arqueológico de su arte figurativo”.

Francisco Valle Riestra, Alberto Bueno, Nadege Picod, Víctor Corcuera, Gori Echevarria.

Gori Echevarria obsequiando el libro “Choquequirao, un estudio arqueológico de su arte figurativo”, a Nadege Picod. Libro que quedara para la consulta de lectores de la biblioteca de la Alianza Francesa de Trujillo.

Los agradecimientos del caso a la prensa local y nacional.

Manifiesto publico por las CICLO VÍAS

"CALIENTA TUS PIERNAS, NO LA TIERRA”
Manifiesto publico por las CICLO VIAS

Se demostró una vez más que la unión hace la fuerza, no hubo distinción social, económica, de género y edad. Niños, mujeres, ancianos, jóvenes adultos se congregaron en esta manifestación que marca un hito en la historia de hechos socios culturales del Perú. Todos unidos por una sola causa: Exigir la creación de CICLO VIAS.

El éxito colectivo radico en la identificación de los participantes locales, nacionales y de otras latitudes y hemisferios, quienes decidieron ser participes de un proceso donde se espera que las próximas generaciones puedan tener la seguridad de poder circular en las CICLO VIAS a construir.

Ciento veinte fueron los participantes, que formaron parte de esta I BICITOUR “Calienta tus piernas, no la tierra”. Quienes se manifestaron para demostrar que optan por la bicicleta como medio de transporte local en respuesta del recalentamiento del planeta, demostrando así que la bicicleta es un medio de transporte que minimiza costos económicos, impacto ambiental y sonoro; generando así un estado de salud integral del ciclista (físico, mental y espiritual). Pero somos concientes que urge la necesidad vital de contar con un lugar seguro de transito donde haya un respeto mutuo entre ciclista, automovilista y peatón. Por ello la Asociación de Guías de Turismo sin Fronteras (GSF) se ha trazado la meta que durante los próximos años llevará a cabo este mismo evento en diferentes distritos de la provincia de Trujillo, logrando así (con decisión de las autoridades) a largo plazo que estos distritos puedan finalmente estar inter conectados mediante una red de ciclo vías.

La meta se cumplió, los ciclistas se unieron, se hicieron sentir, ahora todo queda en manos y a criterio de las autoridades competentes para que construyan y señalicen las ciclo vías, las cuales serán de beneficio para las presente y futuras generaciones.

Esta primera BICITOUR no habría sido posible sin el apoyo desinteresado de las instituciones públicas y privadas, empresas y empresarios, que se unieron a esta causa por la humanidad y por el planeta.

Desde esta tribuna un agradecimiento a las siguientes personas e instituciones que hicieron posible este acto.

Antonio Ulloa Cueva
Marcelino Pangan
Paúl Córdova
Alianza Francesa de Trujillo
Hotel Libertador
Agencia de Viajes Terra Andina
Gatorade
Marbell Travel
Gimnasio Forma
Gimnasio Planet
Hostal Colonial
Bicisport
Huanchaco Beach Restaurant
Hotel Suite Ejecutivo
Hostal Huankarute
Tomonorte
Villaflor floristeria
Huanchaco Tours
Zero Comunicaciones
Municipalidad Provincial de Trujillo
Municipalidad Distrital de Huanchaco
Policía Nacional del Perú – División de Transito
Policía de Turismo y Ecología

Medios de comunicación, escrita, televisiva, digital, radial

Víctor D. Corcuera Cueva
Presidente Asociación Guías de Turismo Sin Fronteras (GSF)

Fotografía: Maribel M. Sevillano

GSF agradece al equipo de Prensa y difusión: YOUNG CORPORATION, por su contribución profesional al area ce comunicaciones del I BICITOUR

Gerente General: Yesenia Álvarez
Gerente Administrativo: Juliana Licera Rodriguez
Gerente Medio: Katy Villanueva Cueva
Gerente Producción: Diana Cherres Vásquez
Periodismo: Luis Mattos Alvarado
Periodismo: Manuel Lescano Deza
Protocolo: Verónica Chiclayo Silvestre
Logística: Luis flores Seabara
Logística : Fiorella Gamboa Guevara

Dirk Weber (Presidente de La Liga de Ciclismo de Trujillo y Víctor Corcuera, el abrazo de La Libertad para peladear

Tomonorte se hizo presente para medir la presión a los participantes

De todas las edades se dieron cita

Familias

Y de otras latitudes

Así como también Instituciones como La Cámara de Comercio y producción de La Libertad

Café Museo Bar

Empresa de Transportes Linea

Alianza Francesa de Trujillo

Agradecimientos especiales a los bomberos por su apoyo al momento de la partida

La Policía motorizada apoyo generosamente en esta gesta

Llegando a Huanchaco

Llegada al Muelle

Gatorade re hidrato a todos los participantes

El Ganador de la Bicicleta donada por Bicisport

Entrega de premios otorgadas por los sponsors

Oficial representante de la Policía de Turismo, ganó uno de los premios

Nadege, representante de La Alianza Francesa de Trujillo, otorgando las medias becas y polos ofertados.

Ganadora de una de las medias becas donadas por la Alianza Francesa de Trujillo

Edmundo Venegas, regidor de Deporte de la Municipalidad de Huanchaco, comprometiéndose públicamente para la creación de Ciclo Vías.

La prensa cubrió  durante todo el evento

De regreso a Trujillo

El equipo organizador: GSF y La Liga de Ciclismo de Trujillo

El equipo organizador de Guías Sin Fronteras y de los integrantes COM. CORPORATIVA, para la posteridad. El próximo año nuestro objetivo es el Distrito de Moche.

PRESENTACION DE LIBRO: Choquequirao, un estudio arqueológico de su arte figurativo"

Arte en Choquequirao

La Asociaciones: Guías de Turismo Sin Fronteras (GSF) , Asociación Peruana de Arte Rupestre (APAR) y la Alianza Francesa de Trujillo; tienen el agrado de invitar a UD. A la presentación del libro:

“Choquequirao, Un Estudio Arqueológico de su Arte Figurativo”.

Por: Gori Tumi Echevarria López.

Ha ser presentado el martes 28 de Octubre de 2008 a las 05:30 p.m. en la mediateca de La Alianza Francesa de Trujillo.

La presentación y comentarios estarán a cargo de los arqueólogos Alberto Bueno y Francisco Valleriestra.

Agradecemos su gentil asistencia

Reseña

El libro trata sobre el estudio de un conjunto de motivos decorativos que figuran llamas y formas geométricas, presentes en los muros de las andenerias de Choquequirao. Estas decoraciones han sido estimadas por el autor como pertenecientes a una de las remodelaciones más tardias del sitio correspondientes probablemente al gobierno del Inca Tupac Yupanqui, aproximadamente entre 1470 y 1490. Choquequirao es una llacta Cusqueña que fue construida por el Inca Pachacuti durante el desarrollo imperial temprano del Cusco.

Los estudios arqueológicos en estos motivos indican que las llamas tanto en su forma artística como en su técnica de elaboración fueron producidas por los Inca sobre la base de sus propios parámetros culturales en épocas tempranas, probablemente antes de la introducción de los mitmaes en la región del Cusco. Estas conclusiones reescriben la historia de esta llacta que siempre había sido considerada de una época tardía del desarrollo del imperio Inca, incluso refugio específico de los últimos Incas del Cusco durante tiempos coloniales.
__________________

Ficha Técnica

ECHEVARRIA LOPEZ, Gori Tumi. 2008. Choquequirao, Un Estudio Arqueológico de su Arte Figurativo. Hipocampo Editores. Primera Edición. 70pp. Lima. ISBN: 978-603-45205

Résumé

Le livre traite de l’étude d’un ensemble de motifs décoratifs qui représentent des lamas et des formes géométriques, présentes sur les murs des andenerias (terrasses) de Choquequirao. Ces décorations ont été estimées par l’auteur comme appartenant à l’une des restructurations les plus tardives du site, correspondant probablement au gouvernement de l’Inca Tupac Yupanqui, approximativement entre 1470 et 1490. Choquequirao est une llacta (cité Inca) de Cusco qui fut construite par l’Inca Pachacuti durant le développement impérial précoce de Cusco.

Les études archéologiques de ces motifs indiquent que les lamas, tant dans leur forme artistique que dans leur technique d’élaboration, furent produits par les Incas sur la base de leurs propres paramètres culturels dans des époques précoces, probablement avant l’introduction des mitmas (hommes issus des différentes nations conquises par les Incas et déplacés de force sur ces terres) dans la région de Cusco. Ces conclusions réécrivent l’histoire de cette llacta (cité Inca) qui a toujours été considérée d’une époque tardive du développement de l’empire Inca, et même le refuge spécifique des derniers Incas de Cusco durant l’époque coloniale.

__________________

Fiche Technique

ECHEVARRIA LOPEZ, Gori Tumi. 2008. Choquequirao, Un Estudio Arqueológico de su Arte Figurativo. Hipocampo Editores. Primera Edición. 70pp. Lima. ISBN: 978-603-45205

Traducción: Muriel Bianco

TODO VA QUEDANDO LISTO: CALIENTA TUS PIERNAS, NO LA TIERRA

CALIENTA TUS PIERNAS, NO LA TIERRA
Domingo 26 de Octubre
Plaza de armas de Trujillo, 09:30 a.m.

Este domingo 26 de Octubre es la fecha donde todos los trujillanos podremos ser participes de una manifestación publica e histórica, con el fin de exigir a las autoridades municipales y regionales la creación y señalización de CICLO VIAS en la Provincia de Trujillo.

Para motivar la participación de la colectividad Trujillana, diversos empresarios e instituciones Nacionales se han unido a esta causa.
Aportando con premios que se sortearan al momento de la LLEGADA a Huanchaco.

SE SORTEARAN ENTRE TODOS LOS PARTICIPANTES

02 Medias becas de aprendizaje del idioma Frances en La Alianza Francesa de Trujillo
02 becas y 02 medias Becas para Spinning en el Gimnasio Forma de Trujillo
02 becas y 02 medias Becas para Spinning en el Gimnasio Planet
02 almuerzos dobles en el Restauran Huanchaco Beach
01 noche de alojamiento en El hostal Huankarute de Huanchaco.
01 Bicicleta de Carrera de la tienda Bicisport

Gatorade comprometido con eventos que garanticen una buena salud y calidad de vida, hidratara a todos los participantes al momento de arribar a Huanchaco.

Las facilidades están dadas para la participación de todas las personas, no hay un limite de edad para que se integren a esta manifestación publica para que las futuras generaciones puedan tener la libertad de poder circular con sus bicicletas en las calles sin el temor de ser atropellados por los automóviles y que optan por un medio de transporte saludable que minimiza costos de desplazamiento, minimiza el impacto ambiental y sonoro y mantiene en un buen estado físico, mental y espiritual.
Contaremos con el resguardo de la policía nacional y el apoyo de la liga de ciclismo de Trujillo quienes nos acompañaran en el recorrido.

“CALIENTA TUS PIERNAS, NO LA TIERRA.”

MODALIDAD: paseo, manifestación.
CONVOCATORIA: Publico en general
PUNTO PARTIDA: Plaza Mayor de Trujillo
HORA: 09:00 a.m.
INSCRIPCIONES GRATUITAS: Jr. Orbegoso 676 ó el mismo día del evento en la Plaza mayor de Trujillo. Frente a la catedral

Informes:

info@guiasinfronteras.org

949939064/ 949150295

PRESENTACIÓN OFICIAL DEL I BICITOUR 2008

RECHAUFFE TES JAMBES, PAS LA TERRE

RECHAUFFE TES JAMBES, PAS LA TERRE
I BICITOUR TRUJILLO – HUANCHACO – TRUJILLO
Dimanche 26 octobre 2008

L’Association des Guides de Tourisme Sans Frontières (GSF), institution dont l’un des champs d’action est la promotion d’activités qui garantissent la qualité de vie des générations futures, et La Ligue du District de Cyclisme de Trujillo, ont cru opportun de co-organiser le I BICITOUR TRUJILLO – HUANCHACO – TRUJILLO “RECHAUFFE TES JAMBES, PAS LA TERRE”, évènement qui intervient et est une réponse au problème de réchauffement global de la planète. Cet évènement a pour finalité d’exiger la création de voies cyclables reliant le District de Trujillo au District de Huanchaco, mais également de sensibiliser la population de Trujillo au choix du vélo comme moyen de transport et de lancer Trujillo comme destination pour les cyclotouristes. Cette activité propose qu’à long terme, la qualité de vie de l’habitant de Trujillo s’améliorera par l’utilisation du vélo comme moyen de transport, lequel est non polluant et minimise la circulation de véhicules motorisés qui rejettent des gaz toxiques. Cet évènement surgit face à une demande de personnes qui exigent d’avoir un espace signalisé et sécurisé pour pouvoir circuler en toute sécurité et dans un respect mutuel avec les automobilistes et piétons.

En 2009 et les années suivantes, GSF et la Ligue de Cyclisme de Trujillo continueront avec d’autres districts, de manière à ce que – si les autorités municipales écoutent les besoins des habitants – la Province de Trujillo devienne à long terme la première au niveau national à posséder un réseau de voies cyclables qui relient ses Districts.

Données techniques :
Modalité : Promenade
Date de l’évènement : dimanche 26 octobre 2008
Heure et lieu de rencontre : 09:30 a.m Plaza Mayor de Trujillo
Parcours total : 28 km. (Trujillo – Huanchaco – Trujillo)
Retour a Trujillo: 12:45 p.m.
Le port du casque de sécurité est recommandé

Seront tirés au sort des nuits de logement à Huanchaco et Trujillo, des déjeuners, des casques, des maillots de cyclisme, des bourses et demi-bourses pour vélos de salle de gym entre autres.


Cordialmente:
Víctor Corcuera Cueva
Coordinateur general
Plus d’informations : info@guiasinfronteras.org